She has to giggle at that, imagining the horror of those two having a conversation. "Made even more lenient through the Frenchmen of my acquaintance."
Other options:
no subject
She has to giggle at that, imagining the horror of those two having a conversation. "Made even more lenient through the Frenchmen of my acquaintance."